{"id":90,"date":"2015-11-16T11:25:04","date_gmt":"2015-11-16T10:25:04","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.opengateitalia.it\/senza-categoria\/tavola-rotonda-il-futuro-del-digitale-tra-mercato-unico-digitale-dsm-e-trattato-transatlantico-su-commercio-e-investimenti-ttip-gaetano-pellegrino\/"},"modified":"2021-09-27T10:36:13","modified_gmt":"2021-09-27T08:36:13","slug":"tavola-rotonda-il-futuro-del-digitale-tra-mercato-unico-digitale-dsm-e-trattato-transatlantico-su-commercio-e-investimenti-ttip-gaetano-pellegrino","status":"publish","type":"oginews","link":"https:\/\/www.opengateitalia.com\/en\/oginews\/tavola-rotonda-il-futuro-del-digitale-tra-mercato-unico-digitale-dsm-e-trattato-transatlantico-su-commercio-e-investimenti-ttip-gaetano-pellegrino\/","title":{"rendered":"Tavola Rotonda Il futuro del &#8216;digitale&#8217;: tra Mercato unico digitale (DSM) e trattato transatlantico su commercio e investimenti (TTIP) &#8211; Gaetano Pellegrino"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\">Intervento Ing. Gaetano Pellegrino alla Tavola Rotonda<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Il futuro del &#8216;digitale&#8217;: tra Mercato unico digitale (DSM) e trattato transatlantico su commercio e investimenti (TTIP)<br \/>\nmarted\u00ec 10 novembre 2015 &#8211; Sala convegni Consiglio Nazionale delle Ricerche<\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\">La consapevolezza digitale ed il principio di trasparenza e responsabilit\u00e0 delle aziende dell\u2019ICT.<\/h4>\n<h5>Prospettive e ruoli<\/h5>\n<p>Per quel che riguarda l\u2019apporto conoscitivo di una societ\u00e0 di consulenza &#8211; che opera con clienti internazionali &#8211; attenta alle dinamiche economiche attuali, il tema della Tavola Rotonda ( <em>Futuro del digitale tra Mercato Unico digitale (DSM) e Trattato transatlantico su commercio e investimenti (TTIP<\/em>)) merita di essere letto, con un occhio di riguardo alle <strong>prospettive e ai ruoli dei soggetti coinvolti<\/strong> all\u2019interno della pi\u00f9 grande dimensione che verr\u00e0 a crearsi attraverso la <span style=\"text-decoration: underline;\">condivisione dello spazio economico<\/span> del Mercato Unico digitale e del Trattato transatlantico sul commercio e gli investimenti.<\/p>\n<p>La fase di sviluppo molto partecipata del mercato unico digitale da un lato, e la fase di negoziazione oscura e incerta del trattato transatlantico dall\u2019altra, ritengo non sia ancora matura per alcuna risposta netta, ma sicuramente spinge a guardare queste evoluzioni con la volont\u00e0 neutra di comprenderne numerosi elementi per una prestazione efficace sul futuro, coerentemente alle finalit\u00e0 delle due dimensioni.<\/p>\n<p>Per tale ragione, l\u2019attenzione su una materia cos\u00ec determinante come quella del commercio internazionale che coinvolge tutti i livelli della societ\u00e0 \u2013 a partire da quella civile, passando per quella politica, quella economica e quella giuridica \u2013 in questo momento specifico si impone con alcune domande: <strong>Chi sono<\/strong> coloro che in questo mercato <strong>sono coinvolti<\/strong>? E <strong>come il soggetto digitale-consumatore si pu\u00f2 approcciare a questa nuova dimensione<\/strong> che nascer\u00e0?<\/p>\n<blockquote style=\"padding: 10px; border: 1px solid #000; background: none;\"><p><strong>Additional background<\/strong><\/p>\n<p><em>Secondo i dati della Commissione europea, la previsione della costruzione di un DSM \u00e8 determinata da un dato elementare, cio\u00e8 quante persone (europee) al giorno usano Internet. Esso si aggira intorno ai 315 milioni di cittadini. Il mercato unico digitale, cio\u00e8 un mercato che \u00e8 unico perch\u00e9 \u00e8 unificato, sarebbe in grado di far crescere economicamente la zona comune economica di circa 415 miliardi di euro, creando cos\u00ec posti di lavoro. Tuttavia, i servizi che questi soggetti digitali utilizzano sono per la maggior parte basati in USA (54%); di poco inferiore sono i nazionali (42%), di contro ai transfrontalieri nell\u2019UE (4%). Secondo le previsioni della Commissione, per sviluppare il mercato si dovrebbe migliorare l\u2019accesso dei consumatori e delle imprese ai beni e ai servizi digitali in tutta Europa, cio\u00e8 gli utenti dovrebbero trovare un vantaggio nell\u2019acquistare beni e servizi nell\u2019intera UE. <strong>Perch\u00e9 ci\u00f2 sia possibile, tutti gli Stati UE dovrebbero applicare al commercio elettronico le stesse regole, cos\u00ec da permettere alle imprese di intensificare la vendita online, rendendo uniforme anche il diritto d\u2019autore,<\/strong> poich\u00e9, secondo l\u2019orientamento dei gusti degli utenti, molte persone tendono a cercare contenuti nella loro lingua anche all\u2019estero. Inoltre, la Commissione sostiene la promozione dell\u2019economia digitale <strong>attraverso solide norme europee di protezione dei dati, comuni a tutti e, infine, la creazione di un\u2019economia di carattere inclusivo che guardi alle potenzialit\u00e0 di crescita della societ\u00e0 digitale<\/strong> <strong>dal punto di vista di ci\u00f2 che pu\u00f2 diventare un dato digitale memorizzato.<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Questa previsione della Commissione, che punta a creare una profonda unit\u00e0 all\u2019interno dello spazio europeo, come si confronta con il TTIP che, da quanto \u00e8 diffuso come conoscenza, si atteggia a essere un trattato di divisione e non di coesione tra aree economiche? Stando ai pochi dati diffusi sull\u2019argomento, il cui accesso \u00e8 avvenuto grazie alle spinte delle associazioni dei consumatori e di numerosi interventi e richieste politiche, cosa possiamo aspettarci? <strong>Quale sar\u00e0 la dimensione che si verr\u00e0 a creare tra gli obiettivi del TTIP e gli obiettivi della Commissione europea rispetto al mercato digitale, alla tutela dei diritti online e quindi all\u2019estensione della quantit\u00e0 degli oggetti che verranno in un futuro definiti \u201cdati digitali\u201d?<\/strong><\/p>\n<p>Come verr\u00e0 pensato questo mercato transfrontaliero tra l\u2019economia degli Stati Uniti d\u2019America e l\u2019economia, soprattutto economia digitale, dell\u2019Unione Europea e dei singoli Stati Membri, visto che \u2013 come la stessa Commissione europea evidenzia \u2013 non sono state ancora definite perfettamente le regole comuni che intensifichino gli scambi online, e cos\u00ec la tutela del diritto d\u2019autore e quindi la tutela della riservatezza dell\u2019utente? Soprattutto su questo ultimo punto, <strong>qual \u00e8 lo scacco in tema di privacy<\/strong>, dato che il <strong>concetto di privacy non \u00e8 uniforme <\/strong>tra il territorio americano e il territorio europeo? Cosa determiner\u00e0 il TTIP in materia di privacy dei dati dell\u2019utente? <strong>L\u2019Unione Europea avr\u00e0 la libert\u00e0 di difendere quegli obiettivi raggiunti in sede legislativa, in sede giuridica, sulla tutela dei diritti online<\/strong> o dovr\u00e0 cedere questo tesoro prezioso alle ragioni di un trattato di cui ancora poco si sa, fermo restando il beneficio del dubbio sulla presenza anche di elementi molto positivi per lo sviluppo interno del nostro mercato digitale unico?<\/p>\n<h5><\/h5>\n<h5>Il trasformismo di Internet<\/h5>\n<p>Le due dimensioni, quella in itinere palese del mercato unico digitale, e quella in itinere meno chiara, meno evidente del TTIP, <em>congiuntamente<\/em>, come fanno i conti con la realt\u00e0, con la natura di quello che \u00e8 <strong>Internet, cio\u00e8 il suo trasformismo, la sua capacit\u00e0 di cambiare, mutare contestualmente allo sviluppo dell\u2019economia e cos\u00ec di essere trasformante a sua volta \u2013 e trasformante significa che esso non \u00e8 stabile e che a sua volta non determina stabilit\u00e0 \u2013\u00a0 rispetto agli oggetti che coinvolge nella sua dimensione?<\/strong><\/p>\n<p><strong>La capacit\u00e0 trasformatrice della rete non \u00e8 soltanto una questione che riguarda l\u2019Internet come oggetto, come terreno, ma \u00e8 una questione che riguarda a priori la capacit\u00e0 trasformista di quella che \u00e8 la personalit\u00e0 dell\u2019utente digitale, capace ora di essere soggetto forte ora soggetto debole. <\/strong><\/p>\n<p>Ecco perch\u00e9 \u00e8 importante in questa fase di sviluppo dell\u2019idea di mercato digitale, e di promozione delle attivit\u00e0 volte all\u2019armonizzazione legislativa e unificatrice delle pratiche politiche e sociali, interrogarsi e da l\u00ec lavorare su quella che \u00e8 la forma e la sostanza di questa <strong>personalit\u00e0 giuridica<\/strong>. Chi \u00e8 questa maschera che cambia maschera? Cosa vuole da Internet? E <strong>come vuole comportarsi e come devono essere tutelati i suoi diritti nelle azioni imprevedibili che pu\u00f2 compiere?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>La consapevolezza digitale<\/h5>\n<p>Affinch\u00e9 la cultura digitale sia davvero diffusa, occorrono due cose: <strong>la prima \u00e8 lavorare sulla consapevolezza digitale, cio\u00e8 la personalit\u00e0 giuridica del soggetto digitale che \u00e8 in grado di trasformare s\u00e9 stesso attraverso l\u2019uso della tecnologia; la seconda \u00e8 quella di ritornare al principio di trasparenza e responsabilit\u00e0 delle aziende dell\u2019ICT. <\/strong>I due elementi sono profondamente legati e non possono essere pensati come fasi divise.<\/p>\n<p>Poich\u00e9 le aziende ICT credono nell\u2019espressione del consenso come manifestazione della consapevolezza sull\u2019utilizzo dei dati dell\u2019utente, del soggetto digitale (e questa \u00e8 stata una grande conquista nel mondo del diritto), \u00e8 fondamentale osservare in modo costante come questa <strong>personalit\u00e0 digitale cambia, si trasforma, si riadatta e incide sull\u2019economia digitale. <\/strong>Apparendo ormai impraticabile una semplificazione dell\u2019ambiente digitale, potrebbe essere opportuno puntare sul <strong>rinnovamento progressivo del rapporto tra soggetto digitale e consapevolezza digitale<\/strong>. Se il contesto \u00e8 cos\u00ec trasformista e complesso, <strong>anche la consapevolezza digitale<\/strong>, cio\u00e8 il profilo, la manifestazione, del soggetto digitale, <strong>\u00e8 trasformista e complessa<\/strong>; cos\u00ec trasformista da dover reinventare s\u00e9 stessa e la sua forma giuridicamente agente nell\u2019ambito digitale. <strong>La bellezza della personalit\u00e0 digitale sta anche in questo: essere facilmente mutevole<\/strong>, ed essere anche il mezzo attraverso cui la tendenza alla mutevolezza umana si manifesta pi\u00f9 agevolmente.<\/p>\n<p>Stando cos\u00ec la situazione, \u00e8 imprescindibile affinch\u00e9 il contesto continui a mantenere attiva questa proliferazione digitale e affinch\u00e9 il soggetto digitale possa agire liberamente in questa dimensione che \u00e8 principalmente sua, <strong>l\u2019impegno di quelle aziende<\/strong> che &#8211; anche davanti alla creazione di questo nuovo mercato unico e nell\u2019incertezza del futuro del trattato transatlantico \u2013 sono fedeli alla loro missione nei confronti dell\u2019utente, cio\u00e8 <strong>continuano a essere responsabili del loro servizio, delle loro prestazioni<\/strong> e dei loro prodotti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Impegno delle Aziende<\/h5>\n<p>\u00c8 ottimale per le aziende che esse pretendano da parte di questo soggetto digitale <strong>pi\u00f9 di un semplice consenso<\/strong> rispetto ai suoi dati. Come? <strong>Impegnandosi nell\u2019 implementazione a monte del meccanismo di trasparenza <\/strong>che le rende pi\u00f9 affidabili sul mercato e permettendo cos\u00ec al soggetto digitale di sceglierle con pi\u00f9 fiducia; lavorando sul piano della <strong>valorizzazione di questa consapevolezza digitale<\/strong> cio\u00e8 fornendo all\u2019utente <strong>strumenti con cui \u00e8 reso evidente<\/strong> il comportamento che essa assume nei suoi confronti; maturando un <strong>piano di tutela<\/strong> che sia costante nel tempo ma anche capace di <strong>riadattarsi in maniera fluida e dinamica ai cambiamenti,<\/strong> non facendo mai scendere al di sotto del livello raggiunto la tutela dell\u2019utente; infine, <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">condividere con l\u2019utente le informazioni sui rischi della sua condotta digitale<\/span><\/strong>. Questo determiner\u00e0 un effetto importante: la <strong>democratizzazione del rapporto<\/strong> tra utente e multinazionale. Se pensata a livello di quantit\u00e0 di potere, sull\u2019esercizio dei diritti ci sar\u00e0 una posizione congiunta con le quali le parti raggiungeranno di volta in volta, e pi\u00f9 facilmente, un accordo sulle condotte: questo limiter\u00e0 il numero di controversie, aumenter\u00e0 l\u2019affidabilit\u00e0 dell\u2019azienda, il profitto dell\u2019azienda e il consumatore potr\u00e0 rivolgersi a essa in maniera efficace.<\/p>\n<p>Ora, perch\u00e9 questo sia possibile non \u00e8 sufficiente fermarsi a un piano d\u2019analisi ma, nelle vesti di consulente in grado di pensare questo momento di transizione della realt\u00e0 digitale, \u00e8 importante spostarsi a un livello che integri il pensare <strong>come realizzare tutto questo<\/strong>. Secondo noi potrebbe essere utile creare un piano coordinato e convergente, un livello di interazione multi-voce in cui abbia un posto privilegiato il Ministero dell\u2019Istruzione, sulla scorta dell\u2019esempio tedesco nel caso dello sviluppo industriale 4.0.<\/p>\n<blockquote style=\"padding: 10px; border: 1px solid #000; background: none;\"><p><strong>Additional background<\/strong><\/p>\n<p><em>La Germania, in occasione dello sviluppo di politiche industriali 4.0, ha realizzato una <span style=\"text-decoration: underline;\">sinergia tra i Ministeri dello Sviluppo Economico e dell\u2019Istruzione.<\/span> Da una parte, dunque, \u00e8 stato valorizzato l\u2019imprinting industriale vero e proprio; dall\u2019altra, invece, si sono gettate le basi per la diffusione di conoscenza e consapevolezza anche alle generazioni pi\u00f9 giovani. L\u2019ottica di coinvolgimento del Ministero dell\u2019Istruzione, dunque, \u00e8 confacente ad una visione di lungo termine.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Puntare ala formazione<\/h5>\n<p>Bisogna prendere atto infatti che <strong>il vero driver dello sviluppo internazionale della dimensione digitale \u00e8 la formazione.<\/strong> E formazione \u00e8 un termine che non riguarda soltanto gli attuali utenti internauti, ma gli utenti che ancora fanno resistenza alla navigazione digitale (pensiamo agli anziani o a coloro che vivono in regioni il cui sviluppo digitale \u00e8 al di sotto di una certa accessibilit\u00e0) e coloro che, giovanissimi adesso, creano gi\u00e0 situazioni capaci di tutela, cio\u00e8 situazioni da ridisegnare secondo una formazione adeguata, completa per continuare questo processo di trasformazione del contesto e dell\u2019utente. Perch\u00e9 questa visione formativa sia recepita, <strong>\u00e8 importante fare una cosa che l\u2019Italia sa fare molto bene: immaginare, rinnovare.<\/strong> <strong>La sfida della formazione digitale \u2013 che ha gi\u00e0 trovato un primo respiro eccezionale ed unico nella stesura dell\u2019Internet Bill of Rights, di cui l\u2019Italia vanta il primato<\/strong> (ricordiamo che la Camera ha approvato il testo della Carta proprio <strong>in data 3\/11\/2015<\/strong> con una maggioranza sbalorditiva, 437 deputati favorevoli, e soltanto nove astenuti. La mozione \u00e8 stata presentata dall\u2019on. Stefano Quintarelli di Scelta Civica) \u2013 deve essere recepita tanto dai ventenni quanto dai settantenni, ma soprattutto dagli under dodici, perch\u00e9 ha risvolti colossali. La provocazione \u00e8 pensare infatti un disegno di formazione comune visto che abbiamo visto mancare a monte il criterio e le definizioni del concetto di privacy tra due aree diverse. In tale modo, si innesca una profonda revisione del nostro panorama culturale. Se si guarda ai casi concreti, i giovani adolescenti capaci di sviluppare applicazioni o siti che influenzano l\u2019opinione pubblica della societ\u00e0, dimostrano come non soltanto ci si trova davanti a nuovi soggetti digitali ma che la tutela apprestata a questi soggetti va rivista, perch\u00e9 evidentemente <strong>questi minori che oggi dovrebbero essere visti come soggetti con ridotta capacit\u00e0 di intendere e di volere, sono in realt\u00e0 molto pi\u00f9 capaci di determinare effetti giuridici e politici di ampio raggio in tutto il pianeta<\/strong>. Formazione quindi diventer\u00e0 la parola traghetto per una nuova cultura inclusiva che permetta di <strong>non cogliere come \u201c valore estraneo\u201d quanto arriver\u00e0<\/strong> con la crasi del DSM e del TTIP, <strong>ma come qualcosa su cui poter operare delle scelte consapevoli<\/strong> perch\u00e9 si sar\u00e0 creato un bagaglio culturale nuovo capace di opzionare tra le categorie in maniera differente. Siamo pronti a questo?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>Ing. Gaetano Pellegrino \u2013 Consulente Senior<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>Con la collaborazione di<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>Dr. Federico Varacca \u2013 Analista Junior<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>Dott.ssa Serena Minnella \u2013 Consulente collaboratrice esterna<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>Open Gate Italia<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Intervento Ing. Gaetano Pellegrino alla Tavola Rotonda Il futuro del &#8216;digitale&#8217;: tra Mercato unico digitale (DSM) e trattato transatlantico su commercio e investimenti (TTIP) marted\u00ec 10 novembre 2015 &#8211; Sala convegni Consiglio Nazionale delle Ricerche La consapevolezza digitale ed il principio di trasparenza e responsabilit\u00e0 delle aziende dell\u2019ICT. Prospettive e ruoli Per quel che riguarda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":80,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categorie-ogi-news":[182,186],"argomenti-ogi-news":[],"class_list":["post-90","oginews","type-oginews","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","cat_oginews-tecnologia","cat_oginews-dicono-di-noi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.opengateitalia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ogi_news\/90","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.opengateitalia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ogi_news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.opengateitalia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oginews"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opengateitalia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opengateitalia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.opengateitalia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ogi_news\/90\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opengateitalia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.opengateitalia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cat_oginews","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opengateitalia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-ogi-news?post=90"},{"taxonomy":"argomento","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opengateitalia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/argomenti-ogi-news?post=90"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}